Video
15 Minuten Segel-Video
15 minutes sailing video
Etwas weniger als zwei Stunden Video-Material haben Michael und ich im Lauf der drei Wochen aufge-nommen. Einige kurze Ausschnitte sind ja in den Blog-Beiträgen schon präsentiert worden.
Hier folgt nun eine 15-minütige Zusammenfassung des gesamten Törns.
Michael and I recorded a little less than two hours of video material over the course of the three weeks. A few short excerpts have already been presented through the blog posts.
Here we are providing a 15-minute summary of the entire trip.
Technische Anmerkung:
Das Video hat eine Auflösung von 1920 x 1080 pixel, ist also „full HD“, der Ton ist als mp3 mit 192 kbps gerendert. Das sind etwas mehr als 680 MB an Daten, die hier gestreamt werden. Ein Download ist nicht möglich. Es empfiehlt sich, für eine möglichst gute Tonwiedergabe zu sorgen, weil – wie immer – die Musik einen wesentlichen Beitrag zur Gesamtdarstellung leistet.
Technical note:
The video has a resolution of 1920 x 1080 pixels, so it is „full HD“, the sound is rendered as mp3 at 192 kbps. That’s a little over 680 MB of data streamed here. Downloading is not possible. It is advisable to ensure the best possible sound reproduction because – as always – the music provides a significant contribution to the overall presentation.